Auto vliegt uit de bocht in Tynaarlo, één gewonde

Auto vliegt uit de bocht in Tynaarlo, één gewonde TYNAARLO – Zaterdagavond is een auto uit de bocht gevlogen aan de Tynaarloopweg in Tynaarlo. De bestuurder raakte gewond. Rond 23.45 uur reed de auto over de Tynaarloopweg toen de bestuurder de macht over het stuur verloor. De auto kwam in de berm terecht en botste tegen een boom. De bestuurder, een 30-jarige man uit Groningen, raakte gewond aan zijn been. Hij is per ambulance naar het ziekenhuis gebracht. De politie onderzoekt hoe het ongeval heeft kunnen gebeuren. De auto is total loss.A car accident occurred on the Zuidlaarderweg near Tynaarlo. The vehicle, containing two individuals, veered off the road for an unknown reason and overturned into a ditch.A car accident occurred on the Zuidlaarderweg near Tynaarlo. The vehicle, containing two individuals, veered off the road for an unknown reason and overturned into a ditch. One of the occupants became trapped and was extricated from the wreckage by firefighters. This occupant was transported to a medical facility with undisclosed injuries. The other person in the car was unharmed.Een auto is zondagmiddag uit de bocht gevlogen op de N33 bij Tynaarlo. De bestuurder raakte hierbij gewond. Het eenzijdige ongeval gebeurde rond 16:15 uur. De auto reed in de richting van Vries toen deze door onbekende oorzaak van de weg raakte en tegen een boom botste. De bestuurder, een 22-jarige man uit Assen, raakte gewond en is per ambulance naar het ziekenhuis gebracht. De auto raakte zwaar beschadigd en is geborgen door een bergingsbedrijf. De politie heeft onderzoek gedaan naar de toedracht van het ongeval.