Treinreizigers Onwel, Een Overleden bij Schoonmaken

Treinreizigers Onwel, Een Overleden bij Schoonmaken RTL Nieuws meldt een tragisch incident waarbij treinreizigers onwel zijn geworden tijdens het schoonmaken van een trein op het station van Schoonmakers. Eén van de reizigers is helaas overleden. Volgens de eerste berichten werden de reizigers, die een trein aan het schoonmaken waren, onwel door een nog onbekende oorzaak. Hulpdiensten werden onmiddellijk ingeschakeld, maar voor één van de reizigers kwam de hulp te laat. De overige reizigers zijn naar het ziekenhuis gebracht voor behandeling. Hun toestand is volgens RTL Nieuws ernstig, maar stabiel. De politie heeft een onderzoek ingesteld om de exacte oorzaak van het incident te achterhalen. Het spoor bij Schoonmakers is tijdelijk afgesloten voor treinverkeer. De Nederlandse Spoorwegen (NS) heeft haar medeleven betuigd aan de familie en vrienden van de overleden reiziger. De NS onderzoekt ook het incident en heeft alle treinen die soortgelijke schoonmaakwerkzaamheden uitvoeren uit voorzorg stilgezet. De autoriteiten roepen reizigers op om extra alert te zijn en eventuele onregelmatigheden onmiddellijk te melden aan het spoorwegpersoneel.In the early hours of Tuesday morning, two cleaners were working at a marshalling yard near Utrecht Central Station, where trains are parked for cleaning. Shortly after their shift ended, both became unwell. Employees who witnessed the incident alerted the emergency services, according to a NS spokesperson.In the early hours of Tuesday morning, two cleaners were working at a marshalling yard near Utrecht Central Station, where trains are parked for cleaning. Shortly after their shift ended, both became unwell. Employees who witnessed the incident alerted the emergency services, according to a NS spokesperson. The police informed RTL Nieuws that the two cleaners had been taken to hospital, and that one of them had died yesterday evening. The other is still in hospital. “There are circumstances that we have questions about, so we have started an investigation,” the police said. News of the death of one of the cleaners reached NS today. In a message on the company’s intranet, NS called the incident “a major shock”. The company said it was unclear exactly what had happened.Een van de twee machinisten die onwel zijn geworden in een trein tussen Schiedam en Rotterdam-Zuid, is overleden. De andere machinist is naar het ziekenhuis gebracht. De trein stond stil toen de machinisten onwel werden. Een traumahelikopter landde om hulp te verlenen. De overige reizigers in de trein zijn met een andere trein naar hun bestemming gebracht.